Projeto MUSICAIS

Além do arco íris
“Over the rainbow”

Tudo parece tão triste, um pouco sombrio, não se vê o sol.
O céu parece querer sorrir,

Cobrem o céu nuvens escuras,
Mas lá bem atrás há um arco-íris.
Longe nos confins do céu.
Num lugar atrás do sol, talvez perto das estrelas,

Além do arco iris, há um país,
Só quem o encontrar, será p'ra sempre feliz.
Além do arco iris, longe ao sul,
O sol é luz no mar e o céu é mais azul.

Um dia sei que acordarei na doce terra da felicidade.
E tudo o que imaginei, enfim sonhei, será realidade.
P´ra mim.

Além do arco íris, quero voar,
Nas cores do arco íris, meu sonho encontrar. (bis)

Quero chegar ao meu país,
Sonhar, voar e ser feliz.
===================================================================== 
Se eu tivesse um cérebro
“If i only had a brain”

Coro:
            O espantalho balançando ao vento,
            Assustava toda a passarada.
            Já nasceu assim, esperto!
            Espantalho assim, muito avançado.
            Adorado p’la passarada.

Espantalho:

Não sou nada avançado, intelecto arrasado, esperto, actual,
Mesmo assim gostaria eu de ter um intelecto de espantalho racional.

Eu pensando outro dia, esperto por um dia, isto é fenomenal.
Minha vida estaria resolvida,
Eu seria um espantalho racional.

Parar para pensar, porquê tem sal o mar
Se as nuvens são feitas de algodão,
Será que sim, talvez não.

Espantalho:
Espantalho avançado, intelecto arrasado, esperto, actual.

Dorothy:
Mesmo assim gostarias tu de ter um intelecto de espantalho racional.

=====================================================================
Se eu tivesse coragem
“If i only had the nerve”

Coro:
            O Leão muito enervado,
            Assustou-se com os personagens.

Leão:  Já nasceu assim… (grito de medo)!

Coro:
            Um leão assim muito enervado.
            Queria um pouco de coragem.
Leão:

Eu podia ser valente, mas assim eu nasci, sempre muito assustado,
Eu podia ser um grande leão, só queria um pouco de mais coragem.

Mais pareço um gatinho, sem garras afiadas, que fica assustado.
Eu podia ser rei e ser valente,
Só queria um pouco de mais coragem.

Eu bem podia ser o rei desta floresta,
Meu rugido faria tudo tremer,
Seria assim, ou talvez mais.

Leão:

Eu podia ser valente, mas assim eu nasci, sempre muito assustado,


Dorothy:

Tu querias ser um grande leão, só querias um pouco de mais coragem.

=====================================================================
Vai pela estrada amarela
“Folow the yelow brick road”

Vai pela estrada amarela, vai pela estrada amarela.
Segue a cadeia, vai pela estrada amarela.

Vai pela estrada, vai pela estrada, vai pela estrada amarela

Procura o feiticeiro, o feiticeiro de Oz,
Até ao seu castelo e fala com ele a sós.
Passarás por muitos perigos mas farás muitos e bons amigos,
Magia, magia, magia, magia, magia!
A bruxa é má, é má e feroz.
Procura o feiticeiro, o feiticeiro de Oz.

=====================================================================
Se eu tivesse um coração
“If i only had a heart”

Árvores:
O espantalho muito espantado, os seus olhos estavam esbugalhados.

Homem de lata:
Sou um tipo duro e forte mas, tenho falta de um coração.

Árvores:
Queria um coração e chorou

Homem de lata:
Quando um homem é uma lata, com corpo de chaleira, 
Que terrível asneira!
Mesmo assim gostaria eu ter, um verdadeiro e palpitante
Um coração.
Eu seria um cavalheiro, um belo companheiro, gosto de agradar!
Dos pardais seria um bom amigo, do cupido, se eu tivesse um coração!
Vejam lá, este galã, um quebra corações.

Vozes femininas:          Estás tão giro. Meu Romeu!
Homem de lata:            Estou de arrasar!
Dorothy:                      Que giro!

Homem de lata:
Sou um quebra corações, dos pardais um amigo, talvez sentimental.
Pois assim gostaria eu de ter um verdadeiro e palpitante coração!

------------------ Coreografia ---------------------

Tutti:
Dos pardais seria um bom amigo, um arrasa corações,
seria um cavalheiro, um grande sentimental.
Gostarias tu de ter um verdadeiro e palpitante!
Dorothy:           Palpitante!
Árvores:           Palpitante!

Tutti:              Coração!

=====================================================================
Na terra de Oz
"Munchkinland – sequência1"

Fada:
Venham daí, já podem sair, conheçam a menina que vem céu.
Vem do arco-íris, vem das estrelas.
Uma menina que caiu do céu (bis – tutti)
Vem de muito longe, quer ser feliz!
Venham todos, aqui um milagre se deu.

Dorothy:
Um grande furacão, levou, assim, a casa pelos ares e eu vi,
No ar, voar, eu vi, estava a rodopiar!

Tutti:             O que podia ser?

Dorothy:      Era uma bruxa.
Foi terrível o que eu vi!
 

Tutti:              A casa pelo ar, a cozinha também,

Dorothy:      Sem eu nada fazer a bruxa deu um trambolhão.    (bis)

Tutti:              Que terrível situação.
Assim morreu a bruxa má.

                        Vamos festar
Ela morreu
A bruxa má
Era uma vez a bruxa má!

#1:  Vimos agradecer-te, pela tua boa acção,
#2: A bruxa desapareceu, está morta então!
Fada:             Espalhem por toda a parte a feliz notícia:
                                    A bruxa má, finalmente morreu!

Ding, dong!
“Munchkinland-sequência - 2”

Tutti:
Ding! Dong! Ela morreu.

Rapazes:
Quem morreu?

Tutti:
A bruxa má!
Ding! Dong! A bruxa má morreu.
Vamos todos cantar, e dançar até cair.
Vamos dançar sempre a sorrir.
A bruxa voou, rodopiou, no inferno parou.
Vamos lá festejar, até cair.
Ding! Dong! Vamos cantar:

Meninas:      Mi em cima.
Rapazes:       Mi em baixo.

Tutti:
E assim a bruxa má morreu!

Presidente:    Como presidente desta terra, da região da cidade de Oz,
                      Bem vinda, formalmente!
#1:                 Teremos que verificar, legalmente, e ver,
Presidente:    E ver!
#1:                 Se ela.
Presidente:    e ela!
#1:                 Moralmente, eticamente.
Vereador1:    Espiritualmente, fisicamente.
Vereador2:    Positivamente, absolutamente.
Todos:           Esticou o pernil, bateu a bota, morreu!

Ding, dong!
“Munchkinland-sequência - 3”

Médico legista:
Como doutor e médico, eu quero examinar, é meu dever
Terei de saber se já morreu, não me vá enganar!

Tutti:
Ding! Dong! Ela morreu.

Rapazes:
Quem morreu?

Tutti:
A bruxa má!
Ding! Dong! A bruxa má morreu.
Vamos todos cantar, e dançar até cair.
Vamos dançar sempre a sorrir.
A bruxa voou, rodopiou, no inferno parou.
Vamos lá festejar, até cair.
Ding! Dong! Vamos cantar:

Meninas:      Mi em cima.
Rapazes:       Mi em baixo.

Tutti:
E assim a bruxa má morreu!

(Dança)

Ding, dong!
“Munchkinland-sequência - 4”

Nós somos as…
Meninas do céu (3x)
E em nome das meninas do céu.
Nós aqui vimos dar as boas vindas!
…

Nós somos os…
Piratas do céu (3x)
E em nome dos piratas do céu.
Nós aqui vimos dar as boas vindas!

Tutti:
Seja bem-vinda nesta terra, trá-lá-lá-lá-lá, trá-lá-lá, trá-lá-lá.
Trá-lá-lá-lá-lá-lá-lá.

Presidente: Farás parte da história.

Rapazes:      da histó…
Meninas:      da histó…
Tutti:             da história!

Tutti:
Teu nome ficará no céu! Serás a maior.

Rapazes:      a maior…
Meninas:      a maior…

Tutti:
Serás a maior.
Trá-lá-lá-lá-lá, trá-lá-lá, trá-lá-lá.
Trá-lá-lá-lá-lá, lá-lá.


Vai pela estrada amarela!
“Munchkinland-sequência - 5”

Dorothy:      vai pela estrada amarela?
Presidente:  vai pela estrada amarela.
Meninas:      vai pela estrada amarela.
Rapazes:      vai pela estrada amarela.

Tutti:
Vai pela estrada amarela, vai pela estrada amarela!
Segue o caminho vai, vai pela estrada amarela!

O arco-íris podes seguir, segue a voz do teu coração!
Segue a cadeia vai, vai pela estrada amarela!

Procura o feiticeiro, o feiticeiro de Oz,
Vai até ao seu castelo e fala com ele a sós.
Passarás por muitos perigos mas farás muitos e bons amigos!

Magia, magia, magia,  magia, magia!
A bruxa é má, é má e feroz.

Procura o feiticeiro, o feiticeiro de Oz.

A terra de Oz!
“A maravilhosa cidade das Esmeraldas”

Tutti:
Há um bonito jardim na terra d’Oz!
Não é muito quente, não é muito frio.
Não é muito novo, não é muito velho.
Como será esse jardim?

Dorothy
Onde ficará este belo jardim? Que eu quero conhecer.
Na terra de Oz quero encontrar, um lugar onde poderei ser feliz.

Tutti
Onde ficará esse jardim?

Há, há, há. Oh, ho, ho.
Quero ouvir também um trá,lá,lá.
Bom dia amigo vem comigo, bem-vindo à terra de Oz.
Zum, zum, zum! Chap, chap, chap!
Que bom ter-te entre nós.
Canta amigo vem comigo, bem-vindo à terra de Oz.

Só aqui ninguém trabalha e nada faz.
Só aqui ninguém nos ralha e há sempre paz.
É só rir!
Há, há, há. Oh, ho, ho. Quero ouvir a tua voz.
Bom dia amigo vem comigo, bem-vindo à terra de Oz. (bis)

Vem rir de ti e ri de nós com um..
Ah, ah, ah, ah! (4x)
Ah, ah, ah, ah! (4x) – uma 8ª↑
Bem-vinda à terra de Oz.
À terra de Oz
Bem-vinda, bem-vinda.
Bem-vinda à terra de Oz.

Subscrever: Mensagens (Atom)